The Scan is a synopsis of news you can’t miss. Get it delivered to your “in” box by signing up now. It’s free.
What we’re reading
Bee swarm grounds US Airways plane (Charlotte Observer)
What we’re writing
More airline deception — seating charts that don’t tell the truth (Consumer Traveler)
Share your stories with News Editor .