At this hour, the likely culprit in this weekend's Southwest Airlines fare-sale drama is a faulty database, which triggered an excess of 10,000 double-bookings. You've read the horror stories. I asked Teresa Laraba, the airline's senior vice president for customers, to explain what went wrong and what customers should do if they're affected.