Donna Savic thinks she has a reservation at the Barcelo Maya Palace in Cancun, Mexico. She's wrong. Orbitz booked her at a smaller, lower-rated hotel on the same complex. What now?