Many travel businesses offer discounts if you pay by wiring cash. But should you? Here’s my take.